từ lóng Tiếng Trung là gì

调侃儿 <同行业的人说行话。也作调坎儿。>
黑话 <帮会、流氓、盗匪等所使用的暗话。>
切口 <旧社会帮会或某些行业中的暗语。>

• bitch (từ lóng):    bitch
• từ lóng lgbt:    lgbt用语
• vừng dương vừa ló:    旭日东升

Câu ví dụ

自1999年出版之后，《向左走·向右走》便成为都会爱情的代名词。
Từ sau năm xuất bản 1999, “Nàng rẽ trái, chàng rẽ phải” đã trở thành một cụm từ lóng thay thế cho “đều biết yêu”.

自1999年出版之后，《向左走•向右走》便成为都会爱情的代名词。
Từ sau năm xuất bản 1999, “Nàng rẽ trái, chàng rẽ phải” đã trở thành một cụm từ lóng thay thế cho “đều biết yêu”.

自1999年出版之後，《向左走．向右走》便成为都会爱情的代名词。
Từ sau năm xuất bản 1999, “Nàng rẽ trái, chàng rẽ phải” đã trở thành một cụm từ lóng thay thế cho “đều biết yêu”.

第六版的《加州大学洛杉矶分校俚语大全》将在本月出版，其中收录了“奥巴马”一词，意思是“酷”。
Ấn bản thứ 6 của cuốn từ điển tiếng lóng “UCLA Slang” sẽ được xuất bản vào tháng này và nó trở nên đặc biệt quý giá bởi từ “obama” được liệt kê là một từ lóng mới.